Si Kafka hubiera podido terminar la novela, a lo mejor hubiera decidido que el agrimensor K. llegara finalmente al castillo.
Aunque Borges ya sugirió que el checo jamás habría acabado sus novelas y cuentos inconclusos. Que nacieron para no tener final.